القائمة الرئيسية

الصفحات

شركة أمريكية في الاردن بحاجة الى شاغر بتخصص ترجمة



تعلن شركة Mercer الامريكية في فرعها في اللاردن عن حاجتها الى الشاغر التالي :

Translation Specialist

Summary:

To interpret and translate content from English to Arabic (and vice-versa), to support the activities of varying projects taking accountability for the accuracy of the translation and ensuring that the content is retained subsequent to translation.

Key Responsibilities:

  • Translate project materials such as presentations, documents, policies, articles, etc. ensuring that all required project deliverables are available in English and Arabic languages when required and are fully formatted
  • Review required material and develops and/or reviews Arabic/English version, ensuring that the context of the original text source is retained
  • Ensure translations of technical terms and terminologies are accurate and remain consistent throughout translation revisions
  • Review translation drafts to ensure relevant terminology is correct in syntax, spelling and meaning and is culturally acceptable
  • Maintain a library of reference terms and periodicals to remain abreast of terminology in the consulting industry
  • Provide linguistic advice in respect to relevant documents
  • Perform other duties in line with scope of work and as assigned

Knowledge & Experience:

  • 4 to 6 years of experience in the translation field

Education:

  • Bachelor’s degree in Translation, Literature or equivalent is required

R_110448

الموقع : عمان - وادي صقرة

للتقديم من هنا

ردود الفعل:

تعليقات